Rupanyup woman faces court for 2014 fatal Stawell crash