Member for Mallee Andrew Broad calls for system to allow long-term renters to skip deposit to buy house