'Dad's surfing': Milo the retriever isn't lost, he's just waiting