Wimmera homelessness fails to improve