Newcastle Jets sign Panama striker