Father, son dead in WA beach camp accident