Fresh call for action on indigenous deaths