South Australian government reveals more about 'streamlined' border process