'We're ready to move': Horsham couple's struggle to find a rental property