Horsham's Daphne Williams has spent a lifetime working with Indigenous artists