Brothers Lachlan and Connor Weidemann made their senior debuts