New Victorian coronavirus case as state awaits restrictions change