AFL's Nathan Jones retires a Demons great