International medical graduates feel shut out of the national health system by bureaucratic red tape