Bordertown's council votes against flying the Aboriginal flag