Man arrested over missing Victorian campers