Southampton sign strikers Adams and Ings