Defence says woman 'missed the brake' to cause Navarre quadruple fatal