Man accused of allegedly assaulting, verbally abusing mother days after release from custody