New virus case in Vic, apartment lockdown