Border communities frustrated with double standards of hotel quarantine testing